miércoles, 25 de marzo de 2009

Moulin rouge scene

Christian: When you thought i was the Duke, you said that you loved me, and i just wanted to know if that was...if it was..
Satine: If it was just an act?
Christian: yes..
Satine: Of course.
Christian: It just felt real... silly of me who thought you would fall in love with someone like me...
Satine: Christian, i'm a courtesan. I'm payed to make men believe what they want to believe. I can't fall i love with anyone.
Christian: Can't fall in love? But a life without love, that's terrible!
Satine: No! Being on the street, that's terrible!
Christian: But love is like oxygen...
Satine: what?
Christian: Love is a many splendered thing
Satine: what?!
Christian: Love lifts us up where we belong, all you need is love!
Satine: Please, don't start that again..
Christian: (singing) All you need is love
Satine: A girl has got to eat!
Christian: (singing) All you need is love
Satine: or she’ll end up on the streets!
Christian: (singing) All you need is love, love
Satine: (singing) Love is just a game
[singing]
Christian: I was made for loving you baby, you were made for loving me
Satine:
The only way of loving me baby is to pay a lovely fee
Christian: Just one night, give me just one night
Satine: There’s no way ‘cause you can’t pay
Christian: In the name of love, one night in the name of love
Satine: You crazy fool, I won’t give in to you
(Starts leaving)
Christian: Don’t leave me this way… I can’t survive without your sweet love, oh baby, don’t leave me this way…
Satine:
You think that people would’ve had enough of silly love songs?
Christian: I look around me and I see, it isn’t so, oh no…
Satine: Some people wanna fill the world with silly love songs…
Christian: Well, what’s wrong with that? I’d like to know... (tries to kiss her, satine pulls back) ‘cause here I go again… Love lifts us up where we belong, where eagles fly on a mountain high

Satine: Love makes us act like we are fools, through our lifes away for one happy day.
Christian: We could be heroes, just for one day
Satine:
You, you will be mean…
Christian: No, I won’t.
Satine:
and I… I’ll drink all the time…
Christian: We should be lovers…
Satine:
We can’t do that…
Christian: We should be lovers, and that’s a fact
Satine: Though nothing would keep us together…

Christian: We could steal time
C and S:
Just for one day… We could be heroes forever and ever, we could be heroes, forever and ever, we could be heroes…
Christian: Just because I will always love you
Satine:
I…
C and S: …can’t help loving…
Christian: …you…
Satine:
How wonderful life is…
C and S: … now you’re in the world…


No hay comentarios: